Ну это ты уже полез в дебри, начни еще про Жезказган, Семей, Атырау, Кокшетау, Талдыкорган правильно надо называть так как установлено в государстве на территории которого и есть эти города, это логично, но исторические названия не скоро уйдут из русского языка.
Ну почему нет то? К примеру Джезказган стал городом именно с этим именем а значит это историческое имя, понятно Что у всех городов своя история и город Верный намного круче звучит нынешнего, но все же.
А из мной перечисленных только у Атырау было еще два имени Гурьев и Усть-Яицк
35627.34 
,,,
