Смотря где ты хочешь чтобы надпись добавлялась, ну а так куча программ для того чтобы вставить на картинку твое лого сайта Есть такие, что можно пачками фотки закидывать и не заморачиваться.
Если имеется ввиду watermark то он там есть из коробки. По умолчанию вроде даже включен. Нужно нарисовать свой водяной знак и заменить его в папке с картинками. Положение его регулируется в настройках скрипта.
-админка
-Настройка работы с изображениями
-Разрешить наложение водяных знаков:
При загрузке или копировании картинки на сервер, на нее будет наложен водяной знак