Вопрос #16509

 #  

 #  

знать бы ещё, что это всё значит.

 #  

у нас русскоязычный сайт, напиши по русски - поймут все: и украинцы и русские... а то так только украинцы тебя понимают

Добавлено спустя 02 минуты 26 секунд
единственное что я понял- это 1 кредит и 1 цент

 #  

#749494 пишет

единственное что я понял- это 1 кредит и 1 цент

ему ещё зачем-то 10 баллов надо)
это тоже вроде понятно

 #  

Мне кажется, что ему надо три мата в одном слове!

 #  

10 балов ет в школе

 #  

#537587 пишет

Мне кажется, что ему надо три мата в одном слове!

мне тоже так кажется

 #  

#749494 пишет

у нас русскоязычный сайт, напиши по русски - поймут все: и украинцы и русские... а то так только украинцы тебя понимают

Я Украинец, учил Энеиду и то не понял

 #  

да, тока взять их с поемы

 #  

Gufaka пишет

Я Украинец, учил Энеиду и то не понялfool

значит там вообще жесть какая-то

 #  

#749494 пишет

у нас русскоязычный сайт, напиши по русски - поймут все: и украинцы и русские... а то так только украинцы тебя понимают

Добавлено спустя 02 минуты 26 секунд
единственное что я понял- это 1 кредит и 1 цент

Я украинец и нечего не понял

 #  

Это на каком языке написано?
Что значит "Скажіть 3 матька в 1 слові" ?

 #  

#685801 пишет

поєма єнеіда Скажіть 3 матька в 1 слові! Пліз мені 10 балов нада! Кто скажет дам 1 кр і 1 цент

Неужели гугл не работает?
Первое, исторически сложившееся, пришло с Юга России, где слово пиндос использовалось в качестве национального прозвища черноморских греков-поселенцев. В этом значении оно встречается в Ивана Котляревского - бурлескном переложении Вергилия на украинском языке, (первый поэмы вариант написан в 1798 г.):
Либонь, достались од пендосiв,
Що в Троi нам утерли носiв


В этом фрагменте, несмотря на отличающуюся форму , зафиксированы оба наиболее характерных смысловых признака слова - этноним и ироническое значение.