ну во-первых вчера было воскресенье - это не то что не банковский, это вообще не рабочий день...
во-вторых обычно такие переводы сразу осуществляются, а если такая большая задержка, то вот Вам план действий:
1. проверьте действительно ли такой перевод имел место
2. проверти реквизиты перевода (возможно где-то ошибка в одной цифре и деньги ушли просто не туда)
3. если всё правильно и перевод действительно был тогда:
- звоните в техподдержку терминала через который осуществляли перевод и уточняйте у них
- потом звоните (пишите) в техподдержку яндекса - правда там Вам скорее всего пошлют... в техподдержку терминала