Зайди на его стену и напиши положительный отзыв.
Или через панель инструментов - http://www.wmmail.ru/index.php?cf=tools-viewalltools вбиваешь его Id оттуда можешь и письмо ему написать.
Или я может,что-то не так понял?
Функционал отправки каких-либо сообщений пользователю при подтверждении заявки на оплату за выполнение задания не предусмотрен сервисом. При отказе в оплате можно добавить комментарий, при подтверждении оплаты — нельзя.
Используйте внутреннюю почту.