Репост – это понятие из блогосферы, которое в последнее время постепенно выходит за рамки блоггерской семантики. По сути, репостом называется копирование поста из одного блога, аккаунта или ЖЖ в другой, с обязательным указанием первоисточника в виде ссылки. Без указания первоисточника это будет уже не репост, а банальное воровство контента.
В данный момент наверное самое частое употребление этого слова я замечаю вк.
Если нажать на кнопочку возле лайка --> Поделиться записью, запись отобразиться у вас на стене, вот собственно это и есть репост.