Хохо́л (жен. хохлу́шка) — этнофолизм[1], уничижительное или оскорбительное[2][3], иногда шутливое прозвище украинцев[4].
Впервые зафиксировано в словаре «Триязычный лексикон» Поликарпова в 1704 году[1]. Значение «украинец, малоросс» для термина «хохол» также записано в «Толковом словаре» Даля[5]. «Словарь современного русского литературного языка», изданный в 1965 году, утверждает, что хохол — «название украинца, первоначально уничижительное, затем шутливое, фамильярное»[2]. По определению словаря Ушакова (1935—1940) — «в устах шовинистов — великоросов — украинец» с указанием, что слово является дореволюционным, разговорным, шутливым, бранным[3].
По определению Толкового словаря русского языка Ожегова, «Хохлы (устар. и разг.) — то же, что украинцы»[6].
В XIX веке в Сибири хохлами могли называть не только украинцев, но и белорусов, и русских переселенцев из южных районов европейской части России[7]. Некоторые же группы украинских переселенцев нередко использовали в это время традиционно считавшееся оскорбительным слово «хохол» в качестве этнонима — самоназвания, указывающего на отличие от великороссов[8]. В частности, этнографами зафиксировано несколько легенд на Слобожанщине, в Харьковской губернии, Купянском районе, о сотворении «хохлов» и «москалей» апостолами Петром и Павлом[9]. По переписи населения Российской Федерации в 2010 году 2048 человек указали себя как хохлы.
Происхождение слова
Произошло, видимо, от запорожских казаков, в старину выбривавших голову и оставлявших собранные в торчащий хвостик (хохол)[1] прядь волос.
В Киевской Руси такой чуб мог означать принадлежность к знатному роду. В частности, сохранилось византийское описание внешности князя Святослава Игоревича, указывающее, что он носил оселедец[10]: «Голова у него была совершенно голая, но с одной стороны её свисал клок волос — признак знатности рода».
«Голова у него была совершенно голая, но с одной стороны её свисал клок волос"-наверно от слова "хохолок" произошлоу нас это слово не считается уничижительным для украинцев,они сами себя так называют
Каца́п, кацапи (множ.) — зневажливе прізвисько росіян[1], яке вживають переважно українці, а також поляки й білоруси; також — російська назва деяких груп російського суспільства.
Існують дві основні версії походження слова кацап.
За однією із версій, кацап походить від виразу «как цап». Виникнення цього виразу могло бути пов'язане з російською традицією носити довгі бороди. Етимологічний словник Фасмера вказує: «укр. прозвище великорусов (Гоголь и др.). С приставкой ка- от укр. цап „козел“, кацап-как цап (козел), как козел, бритому украинцу бородатый русский казался козлом»[2].
За версією, котру запропоновував академік Д. Яворницький, слово «кацап» — тюркського походження, і походить від арабського слова «касаб» (qassab), що означає «живодер», або «м'ясник», «той, що забиває худобу». Дослідники відмічають також такі словосполучення в тюркських мовах: «адам кассаби» означає «люта людина», «деспот», вираз «кассап одлу» — «шельма»; «кассапчи» — караїмською означає «кат»; «хассап» мовою кримських татар означає «м'ясник», «гицель» і т. д.[3] "Треба знати, що слово «кацап» вже віддавна знане в мовах багатьох східних турецьких племен і значить «різник», «лютий чоловік», «кат», «деспот», «злодій»[4]
Тлумачення слова «кацап» подається також в «Українській малій енциклопедії» Є. Онацького як похідне від татарського «різник», «різун».[5]
За однією з версій, прізвище «м'ясник» закріпилося після того, як під час взяття Казані, татарам (жителі Казані — столиця сучасного Татарстану) було пообіцяно, якщо вони здадуть місто без бою, то всім подарують життя. Проте коли татари здали зброю і відчинили ворота, то війська Івана Грозного вирізали майже все місто.
П.С. Переводить лень. Кто не поймет прогоните через переводчик
Хохол (вимовляється — хахол) — екзонім, зневажлива назва українця, іноді вживана на побутовому рівні серед росіян. У російській пресі та рунеті етнонім «хохли» має найвищий індекс згадуваності з-поміж усіх інших етнонімів[1][2].
Ця назва з'явилась у 17 столітті й могла походити від оселедця — характерної зачіски в козаків[3][4]. В Київській Русі така зачіска була однією з ознак знатного роду. Зберігся візантійський опис князя Святослава Ігоревича, де є згадка про те, що він носив оселедець.[5]
Числені версії (монгольська, тюркська, готська тощо) не слов'янського походження слова «хохол» не витримують серйозної критики.
Використання в українській мові
Слово «хохол» у значенні «несвідомий українець» використовують і українці. Ось як це обіграв у вірші «До українців» поет Віктор Баранов:
Українці мої! Дай вам Боже і щастя, і сил.
Можна бути хохлом, і не згіркне від того хлібина.
Тільки хто ж колись небо нахилить до ваших могил,
Як не зраджена вами, зневажена вами країна…
Версію про російське походження цього слова підтверджує слово «хохлушка» — суфікс -ушк- (-юшк-) властивий російській мові (для прикладу — старушка, дедушка, матушка, батюшка, девушка, жёнушка, Любавушка, травушка-муравушка).
Хохлами в навколофутбольній субкультурі також називають фанатів київського «Динамо» [6].
У словнику Лесі Ставицької «Український жарґон» подано регіональне молодіжне значення цього слова — неформальна назва клубу XXL у місті Херсон.
Кацап — национальное прозвище, даваемое русне украинскими националистами. Важный нюанс:wikt термин «кацап» не тождествен термину «москаль». Кацап может быть москалём, а может и не быть. Кацап — это украинское, польское, словацкое, белорусское и даже южнорусское пренебрежительное прозвище русских, говорящих со взрывным «Г», а не с мяхким «h», как в словах «ага» и «угу». «Настоящий» кацап пьёт и ругается, в том числе почём зря вставляет в речь слова на три-пять букв.
Подвиды
Кацапы подразделяются на чтокающих питерцев, ка́кающих москвичей, замкадышей, окающих отроков отца Онуфрия и иже с ними, что не мешает им всем быть кацапами чуть более, чем полностью.
Кацап положительный — кацап, отъе...шийся от Украины. В идеале — гарантированно окончательно.
А как казахов называют? Есть какое-нибудь прозвище? (типа хохлы, кацапы, бульбаши) В этом обидного ничего не вижу так как прозвища (клички, погремухи) с нами идут с самого детства (садик, школа, улица)Я хохол и всем привет
Ты ошибаешься. Хохлы - это такие, так сказать, украинцы по национальности, которые терпеть не могут своей национальности, презренно относятся к своему языку, смеются над своей культурой. В общем, такой себе полуукраинец - полурусский. Типичный пример на нашем сайте - Мамалуй.
но самый прикол что те кто щас гордятся что они правосеки тоже будут говорить через несколько лет что это слово ругательное прошу его ко мне не применять)))
145.48 
Из википедии...
у нас это слово не считается уничижительным для украинцев,они сами себя так называют
...
буду тебя так называть,ты ж не обидишься?
будет нежно
дружба народов форевер
а как мне тебя называть?
