wmmail.ru – cервис почтовых рассылок на главную
написать письмо
карта сайта

С чего начать?РекламодательПравилаFAQСтатистикаБиржа статейTOP100ФоткиКонтакты
Логин:
Пароль: 
Регистрация   Забыли пароль?
WMLogin
Пользователей всего:

515766

Пользователей сегодня:

64

Пользователей online:

135

Выплачено ($): 7`612`208,98
Выплат: 8`121`526
Писем прочитано: 1`024`993`818
Новые вопросы

Задать свой вопрос


 
  Все ответы  
 

Тема #112990

Внимание! В разделе запрещается:

  • Мат (оскорбления)
  • Частично реклама
  • Нарушение законодательства РФ
  • Попрошайничество и просьбы одолжить деньги, кредиты или монеты

Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+18   [08.06.2012 00:58] Igoresha Рейтинг 2162.80     Стена пользователя Igoresha +716

Закрытая тема от пользователя Igoresha Ночь света и викторина забавы ради.

Иногда при чтении переводов, особенно стихов, попадаются "шедевры". Вот вырванный из середины текста отрывок из подобного перевода:

Стройная девушка, узкая тропка.
Радость надежды затеплилась робко.


Назвавшему, из какого стихотворения этот отрывок - 10 кредитов.
Назвавшему самое известное стихотворение про автора этого стихотворения - еще 10 кредитов.
Желающие поупражняться в стихосложении могут сами написать стихотворение, содержащее указанный отрывок - "синька", "зеленка" и "йод" за мной.

-----------------------------------------------
белорусам проще отгадать - они этот стишок в школе наизусть учат :lol:
-----------------------------------------------

Люблю стихи.
16
Не люблю поэзию.
10
Я поэт, зовусь Незнайка...
15
[открытый опрос]
Раздел: Литература, проголосовало: 41, последний комментарий: 08.06.2012 20:28
Тема закрыта автором по причине тема закрыта.
Проголосовали: drugan17, goguino, #1173598, #610805, #1080777, #1177118, pokefan, Vadus, #1251479, SEDARIS, ametos, armenx72, #936223, #1183287, #1225532, aneg34561, #997157, #1223413
Ответы
Ответов всего: 25  тема закрыта 
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [08.06.2012 01:00] goguino Рейтинг 8971.62     Стена пользователя goguino +962  Все ответы пользователя goguino

Igoresha пишет "синька", "зеленка" и "йод" за мной

лекарь ты наш :lol::thumbsup:
Проголосовали: Igoresha, #610805
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 01:03] #1173598   Все ответы пользователя

:thumbsup:зелень

ммм..стихи не разу не читал((:shy:
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+4   [08.06.2012 01:04] DimanBes Рейтинг 1961.04     Стена пользователя DimanBes +303  Все ответы пользователя DimanBes

Igoresha пишет "синька", "зеленка" и "йод"

Ломает аккаунты какой-то удод...
Проголосовали: Igoresha, #610805, #1183287, pro100serik_96
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 01:04] #1080777   Все ответы пользователя

Лудше буду спать! всем спокойно ночи!:bye:
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 01:08] pokefan Рейтинг 0.00     Стена пользователя pokefan +168  Все ответы пользователя pokefan

Нотэ Лурье

Степь зовет
???
----------- Нет (добавлено Igoresha) -------
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [08.06.2012 01:10] Vadus Рейтинг 3495.62     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

Igoresha пишет йод

Что такое йод?
Стройная девушка никак не поймёт.
Проголосовали: Igoresha, #610805
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 01:13] pokefan Рейтинг 0.00     Стена пользователя pokefan +168  Все ответы пользователя pokefan

Мальвы ???
----------- Нет (добавлено Igoresha) -------
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+5   [08.06.2012 01:17] goguino Рейтинг 8971.62     Стена пользователя goguino +962  Все ответы пользователя goguino

Igoresha пишет Стройная девушка, узкая тропка.
Радость надежды затеплилась робко.


Стройная девушка, узкая тропка
Радость надежды затеплилась робко.
Больше похоже на сон Чикатилы
Всё, засыпаю, иссякли все силы
:bye::bye::bye:

через пару дней вернусь из командировки, обязательно отыщу эту тему. Уж больно интересна разгадка :wink2:
Проголосовали: Igoresha, #936223, #610805, #968517, #1023764
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 01:17] SEDARIS Рейтинг 0.00     Стена пользователя SEDARIS +133  Все ответы пользователя SEDARIS

синька Игорек):lol::lol:
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [08.06.2012 01:33] #1247433   Все ответы пользователя

синька зелёнка и ёд - вот настоящий улёт!!!:thumbsup:
Проголосовали: Igoresha, #610805
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+6   [08.06.2012 01:42] #968517   Все ответы пользователя

Синька под глазом. Попалась Зараза.
А я называл ее милой Аленкой...
Врезала мне не один, а два раза!
В общем, пополз я в медпункт за зеленкой.
Проголосовали: #936223, Igoresha, #610805, #1177118, #1023764, goguino
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+3   [08.06.2012 01:43] #936223   Все ответы пользователя

Стройная девушка, узкая тропка
Радость надежды затеплилась робко.
Следом за ней шел могучий амбал
Всех пацанов по кустам разогнал :teehee:
Проголосовали: Igoresha, #610805, #968517
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+3   [08.06.2012 01:45] armenx72 Рейтинг 231.52     Стена пользователя armenx72 +216  Все ответы пользователя armenx72

Ищи, ищи, ищи мой друг,
Славу, деньги и любовь вокруг,
Может быть фатум улыбнется вдруг,
И у тебя будет миллионов слуг ?!

Иди, попробуй, землю обойди,
Не жалей, убей, иди и кради,
Может, ты сможешь дорогу найти,
И к счастью своей , когда-то дойти ?!

Но видишь ли, было и нету сейчас,
Все в пух и прах превратился в раз,
Иллюзия изчезла, открой же глаза,
Wmail снова обманул тебя.
Проголосовали: #610805, Igoresha, #968517
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+5   [08.06.2012 01:45] #610805   Все ответы пользователя

Стройная девушка, узкая тропка.
Радость надежды затеплилась робко.
И наш герой за ней смело идёт,
может сегодня ему повезёт!?
Проголосовали: armenx72, Igoresha, #936223, #968517, #1023764
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [08.06.2012 01:51] #968517   Все ответы пользователя

Ладно, поэты Цветики отчитались. Намекни хоть на век, когда написан стих.
--------- советская эпоха (добавлено Igoresha) -------------
Неужели Купала? Если школьная программа...
Проголосовали: #610805, Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [08.06.2012 01:54] #610805   Все ответы пользователя

#968517 пишет Ладно, поэты Цветики отчитались. Намекни хоть на век, когда написан стих.

Ага, мне тоже интересно. Погуглив ничё не нашла...
Проголосовали: Igoresha, goguino
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 01:55] Igoresha Рейтинг 2162.80     Стена пользователя Igoresha +716  Все ответы пользователя Igoresha

#610805 пишет Погуглив ничё не нашла...

я старался :lol:
Проголосовали: armenx72
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 01:56] #610805   Все ответы пользователя

Igoresha пишет
#610805 пишет Погуглив ничё не нашла...

я старался :lol:

:hands::lol::ok: спокойной ночи :bye:
а то чувствую ещё долго томить будете, а глаза уже закрываются...:bye:
спасибо за интересную и загадочную тему.:thumbsup:
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 02:16] #936223   Все ответы пользователя

Стройная дзяўчына, вузкая сцяжынка.
Радасць надзеі зацеплілася нясмела.

Писи: ели перевел :facepalm:
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [08.06.2012 02:29] #968517   Все ответы пользователя

Очень трудное задание задал.

Сумна мне, а ў сэрцы смутак ціха запевае:
"Сьцежка ў полі пралегае траўкай зарастае.
Каля сьцежкі пахіліўся явар да каліны, —
Там кахаліся калісь-то хлопец і дзяўчына.
Ой, ішла дарога долам, ды ішла і горкай, —
Не схавалася дзяўчына ад тэй долі горкай: —
Бо ляжыць яе дарожка, траўкай зарастае;
Сумна глянуць, цяжка бачыць, жаль душу праймае".
Проголосовали: Igoresha, Catcher13
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.06.2012 12:34] Igoresha Рейтинг 2162.80     Стена пользователя Igoresha +716  Все ответы пользователя Igoresha

#968517 пишет Очень трудное задание задал.

Сумна мне, а ў сэрцы смутак ціха запевае:
"Сьцежка ў полі пралегае траўкай зарастае.
Каля сьцежкі пахіліўся явар да каліны, —
Там кахаліся калісь-то хлопец і дзяўчына.
Ой, ішла дарога долам, ды ішла і горкай, —
Не схавалася дзяўчына ад тэй долі горкай: —
Бо ляжыць яе дарожка, траўкай зарастае;
Сумна глянуць, цяжка бачыць, жаль душу праймае".

Максим Богданович - наше все. Жаль, похоронен у вас в Ялте. Но в вопросе не его стихи.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 13:09] #1255020   Все ответы пользователя

Федор Кузьмич Сологуб
Собрание сочинений в восьми томах
Том 6. Заклинательница змей
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 13:44] ksb2ksb Рейтинг 3475.89     Стена пользователя ksb2ksb +287  Все ответы пользователя ksb2ksb

Маньяки кругом :shocking:

Стройная девушка, узкая тропка.
Радость надежды затеплилась робко.
Но рано даме веселиться
В кустах мужчинка шевелится
Радость быстро прокатила
Мужчинкой был сам Чекатило
Проголосовали: Igoresha
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.06.2012 13:48] svary Рейтинг 0.00     Стена пользователя svary +142  Все ответы пользователя svary

A WHITE HERON.
Sarah Orne Jewett
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.06.2012 20:28] Catcher13 Рейтинг 846.95     Стена пользователя Catcher13 +97  Все ответы пользователя Catcher13

Igoresha пишет По просьбам телезрителей.

Стройная девушка, узкая тропка.
Гуляла по лесу, зачесалась попка.
Радость надежды затеплилась робко -
"Может сегодня изнасилует Степка?":smile:
Проголосовали: Igoresha

НОВОСТИ
19.04.2024Технические работы с СБП
подробнее>>
03.04.2024Выплаты
подробнее>>

© 2004-2024 «WMMAIL» Пользовательское соглашение