можно.
при одном условии: все компоненты у обоих шаблонах должны быть идентичны, иначе просто необходимо будет перенастраивать позиции и отображение.
добавлю: лучше взять другой шаблон, настроить все копмоненты, как у старого шаблона на локальном сервере, потом уже быстренько всё обновить на хостинге.
Добавлено спустя 02 минуты 56 секунд
кстати, что-то программисты и разработчики активизировались на сайте, то ли безработица растёт, то ли к дождю
0.00 
Joomla
