Тема #30803

 #  

 #  

Смотря как перевести, можно попробовать адвего плагиатус.

 #  

нет, не считается. если только сам автор не перевел на этот же язык.

 #  

умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства, чужих идей или изобретений.
Наиболее часто плагиат выражается в публикации под своим именем чужого произведения или чужих идей, а также в заимствовании фрагментов чужих произведений без указания источника заимствования.
вики) смотря что ты переводишь

 #  

не считается хотя, смотря как переведешь, если в онлайн-переводчике то бред выйдет

 #  

однозначно - да

 #  

Esa_ko пишет

однозначно - да

аргументируйте пожалуйста)

 #  

Если указать автора текста с пометкой на автора перевода то однозначно, что это не плагиат.

 #  

#962434 пишет

Esa_ko пишет

однозначно - да

аргументируйте пожалуйста)

Что вы будете делать с переведенным текстом?

Добавлено спустя 41 секунду

#85743 пишет

Если указать автора текста с пометкой на автора перевода то однозначно, что это не плагиат.

тут согласен

 #  

*Что вы будете делать с переведенным текстом?*
Ну например статью о наращивании волос я могу выложить на своем сайте.

 #  

#962434 пишет

*Что вы будете делать с переведенным текстом?*
Ну например статью о наращивании волос я могу выложить на своем сайте.

с указанием источника, вам это никак не помешает.

 #  

Мне кажется считается плагиатом. Ведь даже на сайте, когда переводят зарубежных авторов, оставляют ссылку на первоисточник!
Ведь не переведешь же текст Шекспира на язык, который ни кто не переводил и не присвоишь его произведение своему "честному" имени!

 #  

Всем спасибо! Ответ получен,ссылку на первоисточник поставлю)