А как xampp и jqery с javascript вообще связаны?!
Ты, наверное, файл с javascript как обычный файл открыть пытаешься. Открывай его не сам файл через браузер, а пропиши к нему путь на серваке. Если сервер просто на твоем ПК стоит, то localhotst/[путь до файла из папки htdocs каталога xampp]