WMLogin

Пользователей всего:

513848

Пользователей сегодня:

Пользователей online:

170

Выплачено ($):	7`608`266,59
Выплат:	8`117`319
Писем прочитано:	1`024`971`919

Новые вопросы

Задать свой вопрос

Новые идеи

ТГ канал Беседка приток новых людей в сайт Increasing withdraw limit.Вывод денег в криптовалюте Tron, лайткоин КОПИЛОЧКА ИЛИ ЛОТЕРЕЯ Штрафы для рекламодателей.беседка переход в к последнему сообщению Вывод средств.Авито Ошибка вывода средств.Возможность удалять записи в дневнике пользователя

Создать свою идею


	9 Все темы Мои темы Популярные темы Закрытые темы Все ответы

Тема #297385

Внимание! В разделе запрещается:

Мат (оскорбления)
Частично реклама
Нарушение законодательства РФ
Попрошайничество и просьбы одолжить деньги, кредиты или монеты

	# +2 [30.03.2016 18:07] #1987751
	Война в Сирии даст российскому оружейному экспорту миллиардную прибыль Ниже мой вольный перевод отрывка статьи издания The Guardian. Демонстрация военной силы России во время Путинской воздушной кампании в Сирии увеличила интерес покупателей оружия и может вылиться в новые контракты на несколько миллиардов долларов. Митинг госсекретаря США Джона Керри с президентом России на прошлой неделе предположительно показывает, что Запад принял во внимание политические интересы Москвы. Но и российский экспорт вооружения который оценивается в 15 миллиардов долларов в 2015 году и исторически уступает только американскому также получил выгоды. Газета Коммерсант написала в понедельник, что маркетинговый эффект от Сирийской кампании может привести к контрактам на 6-7 миллиардов долларов, ссылаясь на источники в российском правительстве, военных структурах и структурах экспортирующих оружие. Алжир, Индонезия, Вьетнам и даже Пакистан, которые давно покупали военные самолёты в Китае и США намерены купить истребители и бомбардировщики Сухого, говорится в статье. За литературность перевода прошу не пинать, я не переводчик. Кому интересна вся статья http://www.theguardian.com/world/2016/mar/29/russias-campaign-in-syria-leads-to-arms-sale-windfall
	Раздел: Остальные сферы бизнеса, последний комментарий: 30.03.2016 20:19 Тема закрыта пользователем Al-Yena
Проголосовали: Sachulia, nfhfirtdbx, #2074257, #1622770, #1714502, za, #2029454, #2576848

Ответы
Ответов всего: 11	тема закрыта

	# 0 [30.03.2016 18:09] #2949437 Кому война, а кому мать родная

	# +1 [30.03.2016 18:12] #1807411 #1987751 пишет мой вольный перевод #1987751 пишет во время Путинской
Проголосовали: #2576848

	# 0 [30.03.2016 18:25] #2815571 Вот только давайте не затрагивать политические темы . По ящику постоянно крутят . И тут .

+1 [30.03.2016 18:26] #1987751

#1807411 пишет zolotoed

И что тебя так веселит? В оригинале написано

The demonstration of Russian military might during Vladimir Putin’s air campaign in Syria has increased interest from arms buyers and could result in several billion dollars in new sales

Ну давай твой перевод почитаем. А то ты я смотрю почти в каждой теме меня подколоть пытаешься :puck:

Твой шанс блеснуть интеллектом.

Проголосовали: saaansv

	# +1 [30.03.2016 18:27] Ryslan777 832.85 +427 #1987751 пишет И что тебя так веселит? Его сильно задевают твои темы, угомониться не может Радуйся такому вниманию что ли)
Проголосовали: nfhfirtdbx

	# 0 [30.03.2016 18:29] #1987751 Ryslan777 пишет Радуйся такому вниманию что ли) Да ну нафиг Был бы он красивой женщиной, тогда ещё ладно, а так

	# 0 [30.03.2016 18:50] #1807411 Веселюсь прост. Эх, была бы "П" размером с дом...

	# 0 [30.03.2016 19:04] Vadus 3485.74 +345 #1987751 пишет Митинг госсекретаря США Встреча госсекретаря США