Тема #321982

 #  

 #  

а польский там причем?

 #  

 #  

А мне он очень нравится, самобытный язык.

 #  

Sokol-iz-ussr пишет

Белорусский язык неприятен на слух

эстонский пусть послушают

 #  

UznikBesedki пишет

Sokol-iz-ussr пишет

Белорусский язык неприятен на слух

эстонский пусть послушают

так и замерзнуть можно пока выслушаешь

 #  

 #  

Vadus пишет

а польский там причем?

вполне себе читаемый для белоруса язык.

http://dl4.joxi.net/drive/2017/02/28/0005/2567/350727/27/5fa205a4f4.jpg

 #  

я от вьетнамского тащусь
как птички чирикают

 #  

UznikBesedki пишет

эстонский пусть послушают

не встречал еще эстонцев

 #  

UznikBesedki пишет

Sokol-iz-ussr пишет

Белорусский язык неприятен на слух

эстонский пусть послушают

поспиш-проснеся а он все говарит

 #  

доброго вечера

 #  

 #  

Sokol-iz-ussr пишет

Vadus пишет

а польский там причем?

вполне себе читаемый для белоруса язык.

http://dl4.joxi.net/drive/2017/02/28/0005/2567/350727/27/5fa205a4f4.jpg

и я могу спокойно прочитать. только что будут значить написанные слова - это совсем другой вопрос.

 #  

#909381 пишет

UznikBesedki пишет

эстонский пусть послушают

не встречал еще эстонцев

по телевизору то видел-слышал наверно

 #  

#909381 пишет

UznikBesedki пишет

эстонский пусть послушают

не встречал еще эстонцев

и не надо, слух режет жесть, неприятные созвучия

 #  

Vadus пишет

спокойно прочитать

и буквы с крючочечками знаешь?

 #  

Sokol-iz-ussr пишет

Белорусский язык неприятен на слух

Наоборот прикольный

 #  

goguino пишет

Vadus пишет

спокойно прочитать

и буквы с крючочечками знаешь?

это не знаю. читаю, как представляю.

 #  

Guten Abend

 #  

А в это время Яндекс-Переводчик давно уже предлагает переводы на эльфийский (синдарин).

 #  

ну не знаю, как по мне, в беллорусском украинских слов больше чем русских

 #  

pochkin74 пишет

по телевизору то видел-слышал наверно

так там перевод сразу, оригинал не уловишь

 #  

Ничего нормальный своеобразный язык. Очень понятливый.

 #  

 #  

UznikBesedki пишет

и не надо, слух режет жесть, неприятные созвучия

армянский тоже можно сказать режет слух, временами кажется как будто вороны каркают, не в обиду армянам

 #  

Молодец !

 #  

#909381 пишет

UznikBesedki пишет

и не надо, слух режет жесть, неприятные созвучия

армянский тоже можно сказать режет слух, временами кажется как будто вороны каркают, не в обиду армянам

то ты с другим языком спутал

 #  

сокол скажи мне зачем учить в школах белорусский русский и английский б**ть когда можно отпустить больше времени под английский нет надо заниматься ****й. В деревнях на трасянке разговаривают чистую "мову" ты негде не найдешь, кроме преподов и различных энтузиастов. все это вопрос времени

 #  

Sokol-iz-ussr пишет

это нелепое ассорти из русского и польского

Польского там нет, украинский и русский )))

 #  

#909381 пишет

pochkin74 пишет

по телевизору то видел-слышал наверно

так там перевод сразу, оригинал не уловишь

на квн как то разговаривали,ну так медлееннооо

 #  

Хороший язык, практически полностью понятен на слух.

 #  

#1807411 пишет

Хороший язык, практически полностью понятен на слух.

Была в Беларуси, не слышала. Таблички видела на белорусском, а вот разговора нет ни в транспорте, ни в магазине.

 #  

goguino пишет

А мне он очень нравится, самобытный язык.

хутка смачна дапабачэння

 #  

Sokol-iz-ussr пишет

- дали штраф 115 баксов еще одному гражданину.

Шпрехал не в положенном месте?

 #  

#1826006 пишет

Была в Беларуси, не слышала. Таблички видела на белорусском, а вот разговора нет ни в транспорте, ни в магазине.

у нас все на русском, можно встретить только тех кто на трасянке это помесь русской речи и белорусских слов

 #  

Andrew_end пишет

зачем учить в школах белорусский русский

Русский надо изучать. Белорусский тоже можно.

 #  

Белорусы - мои братья!

 #  

Andrew_end пишет

#1826006 пишет

Была в Беларуси, не слышала. Таблички видела на белорусском, а вот разговора нет ни в транспорте, ни в магазине.

у нас все на русском, можно встретить только тех кто на трасянке это помесь русской речи и белорусских слов

как-то общался с людьми из Белоруссии на русском. у одного человека был акцент, но все слова говорил правильно. двое других говорили чисто, что вообще и не подумаешь, что не из России.

 #  

Vadus пишет

то ты с другим языком спутал

да в моем доме много армян жило, ничего не спутал

 #  

#909381 пишет

Vadus пишет

то ты с другим языком спутал

да в моем доме много армян жило, ничего не спутал

ну ладно

 #  

Vadus пишет

как-то общался с людьми из Белоруссии на русском. у одного человека был акцент, но все слова говорил правильно. двое других говорили чисто, что вообще и не подумаешь, что не из России.

у более старшего поколения есть акцент колхозноватый да, но не у всех. А молодежь шпрехает на русском чисто с примесью английского лексикона некоторые интересные слова из белорусского конечно мы используем просто так сказать для формы речи и понимаем только мы, нужно четко понимать нужно ребенку изучать белорусский или нет, ответ очевиден будущего у этого языка нет он его выучит хорошо ну и что дальше куда ты с ним? ответ тоже очевиден. мне очень не нравится когда идет пропаганда и навязывание вещей у которых просто нет будущего. а штрафы это вообще маразм

 #  

Andrew_end пишет

у нас все на русском

Сокол в какой-то теме говорил, что преподам в институте под угрозой увольнения запрещают на белорусском говорить.

 #  

#1826006 пишет

Была в Беларуси, не слышала. Таблички видела на белорусском, а вот разговора нет ни в транспорте, ни в магазине.

Телепаты наверное.

 #  

Andrew_end пишет

на русском чисто с примесью английского

 #  

Andrew_end пишет

дальше куда ты с ним? ответ тоже очевиден.

это да. малоиспользуемый. конечно, навязывания быть не должно. но, если знаешь много языков - это плюс.

 #  

Норм язык.. сам балакал малость...

 #  

#1826006 пишет

Andrew_end пишет

у нас все на русском

Сокол в какой-то теме говорил, что преподам в институте под угрозой увольнения запрещают на белорусском говорить.

у нас в стране нет университетов на основе белорусского языка только лишь пару школ ну они совершенно не пользуются популярностью туда отдают детей я так понимаю истинные патриоты синеокой, про запрет не слышал мне это тема не очень интересна, а преподаватели да действительно есть такие да и не только преподаватели на самом деле очень много у нас людей которых очень сильно раздражает "белоруская мова" идет уже речь о том что некоторые ее просто не всегда понимают напрягаются, ну многие понимают что нет в ней смысла на ней почти никто не говорит, других она просто раздражает у многих людей она ассоциируется с деревней, колхозами, а акцент у некоторых там где "ГА" очень веселит, вообще считай у нас почти везде если ты будешь с акцентом ну и даже хотя бы на трасянке говорить тебя просто высмеют будут считать просто деревенщиной

 #  

#1826006 пишет

Andrew_end пишет

у нас все на русском

Сокол в какой-то теме говорил, что преподам в институте под угрозой увольнения запрещают на белорусском говорить.

на каком уровне: общаться с коллегами на переменке, вести занятия?

 #  

#1807411 пишет

#1826006 пишет

Была в Беларуси, не слышала. Таблички видела на белорусском, а вот разговора нет ни в транспорте, ни в магазине.

Телепаты наверное.

Есть у нас СВЯДОМЫЯ... Только они и говорят...
Свядомыя= сознательные.

 #  

Vadus пишет

вести занятия

Если память не изменяет, но могу наврать, давно было.