wmmail.ru – cервис почтовых рассылок на главную
написать письмо
карта сайта

С чего начать?РекламодательПравилаFAQСтатистикаБиржа статейTOP100ФоткиКонтакты
Логин:
Пароль: 
Регистрация   Забыли пароль?
WMLogin
Пользователей всего:

514632

Пользователей сегодня:

23

Пользователей online:

160

Выплачено ($): 7`610`128,74
Выплат: 8`118`999
Писем прочитано: 1`024`981`835
Новые вопросы

Задать свой вопрос


 
 
Online 9
Все ответы
 
 

Тема #36214

Внимание! В разделе запрещается:

  • Мат (оскорбления)
  • Частично реклама
  • Нарушение законодательства РФ
  • Попрошайничество и просьбы одолжить деньги, кредиты или монеты

Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [01.08.2011 13:27] #865143

Закрытая тема от пользователя Просто вопрос (ukr)

Только просьба никому не обижаться)
Для многих (русских) и для меня в т.ч. некоторые слова на русском звучащие вполне нормально на украинском языке звучат довольно смешно. Так вот такой вопрос:
А для вас (украинцев) есть такие слова которые на русском для вас звучат смешно?)

Раздел: Другое, последний комментарий: 01.08.2011 17:25
Тема закрыта пользователем lenajuk
Проголосовали: #990891, #737263
Ответы
Ответов всего: 31  тема закрыта 
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 13:28] takashikanoe Рейтинг 2997.17     Стена пользователя takashikanoe +1033  Все ответы пользователя takashikanoe

нету
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+3   [01.08.2011 13:29] #754139   Все ответы пользователя

есть ...як вы наше пыво называете?..
пиивоо!
Проголосовали: drakonoff, #634911, vladand1
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [01.08.2011 13:30] #865143   Все ответы пользователя

#754139 пишет есть ...як вы наше пыво называете?..
пиивоо!

мы пиво называем "счастьем"))))
Проголосовали: #1002032
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 13:30] #962434   Все ответы пользователя

:lol:пЫво:crazy:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [01.08.2011 13:31] aleksachka25 Рейтинг 1380.94     Стена пользователя aleksachka25 +722  Все ответы пользователя aleksachka25

Только мексиканские и испанские имена и фамилии:
Кончита,Хулио,Педро,Гомес....как будто специально:no:
Проголосовали: #865143
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 13:32] ministar Рейтинг 6544.01     Стена пользователя ministar +479  Все ответы пользователя ministar

сравни
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+7   [01.08.2011 13:33] #650629   Все ответы пользователя

Разговор двух:

рус. - вот что у вас украинцев за слово "незабаром" это за баром или нет.:unsure:
укр. - А у вас шо за слово "сравни" це ср*в чи ні! :unsure:
Проголосовали: #634911, wkow, #723297, #968517, #990891, #754139, #901475
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 13:34] #865143   Все ответы пользователя

#650629 пишет Разговор двух муж.

рус. - вот что у ва украинцев за слово "незабаром" это за баром или нет.:unsure: непонятно

укр. - А у вас шо за слово "сравни" це ср*в чи ні! :unsure:

а что такое нi?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 13:35] #650629   Все ответы пользователя

#865143 пишет а что такое нi?

нет :cranky:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 13:35] takashikanoe Рейтинг 2997.17     Стена пользователя takashikanoe +1033  Все ответы пользователя takashikanoe

#865143 пишет а что такое нi?

:lol::lol::lol::lol:"нет"
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 13:44] goguino Рейтинг 8966.77     Стена пользователя goguino +961  Все ответы пользователя goguino

нету, потому что для большинства нас украинцев русский-первый язык, поэтому он ближе и понятнее, чем украинский. Может это не совсем правильно, но это факт.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [01.08.2011 13:54] takashikanoe Рейтинг 2997.17     Стена пользователя takashikanoe +1033  Все ответы пользователя takashikanoe

goguino пишет для большинства нас украинцев русский-первый язык

я есть меньшинство, для меня украинский - первый и самый родной. я до лет 14 только по-украински разговаривала, но у меня появилось много знакомых, которые не понимали укр, потому мне пришлось переходить на русский
Проголосовали: #754139
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [01.08.2011 14:03] #701860   Все ответы пользователя

Все страны могут общаться на АНГЛИЙСКОМ и БУДУТ понимать друг друга - ну если английский знают :):biggrin::biggrin::biggrin:
Проголосовали: #731649
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [01.08.2011 14:08] #783313   Все ответы пользователя

Переведи на укр. на крыше я по колена:hands:
Проголосовали: #731649
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 14:14] takashikanoe Рейтинг 2997.17     Стена пользователя takashikanoe +1033  Все ответы пользователя takashikanoe

#783313 пишет Переведи на укр. на крыше я по колена:hands:

на покрівлі я по коліна
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 14:31] #723297   Все ответы пользователя

#865143 пишет а что такое нi?

жесть:haha:
Проголосовали: #865143, #754139
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
-1   [01.08.2011 14:46] val-shtepa Рейтинг 2671.94     Стена пользователя val-shtepa +944  Все ответы пользователя val-shtepa

Они украинский язык не так давно освоили.Хотя в Ужгороде еще в 70-х Едальня на столовых написано было,я чуть не описался!:lol:
Проголосовали: #716252
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+3   [01.08.2011 14:47] hsfrby Рейтинг 598.37     Стена пользователя hsfrby +170  Все ответы пользователя hsfrby

Смеёшься над своей безграмотностью.
:bye:
Українська мова - це дуже гарна мова, яка увібрала в себе такі мови як польський, турецький і російський. Правда не всі українці знають свою мову.
:smok:

Смешные слова русского языка:

толпа народа - сто рож - сторож
дурак из Южной Африки - пень из Юара - пеньюар
Проголосовали: val-shtepa, takashikanoe, #723297
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 14:53] val-shtepa Рейтинг 2671.94     Стена пользователя val-shtepa +944  Все ответы пользователя val-shtepa

hsfrby пишет гарна мова
Феня тоже не плохо звучит,если ботать правильно.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 14:59] hsfrby Рейтинг 598.37     Стена пользователя hsfrby +170  Все ответы пользователя hsfrby

val-shtepa пишет
hsfrby пишет гарна мова
Феня тоже не плохо звучит,если ботать правильно.

Смешно было бы, если такое сказать во Львове где-нибудь на улице при людях :lol::lol::lol:
Последствия :thumbsup:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 14:59] goguino Рейтинг 8966.77     Стена пользователя goguino +961  Все ответы пользователя goguino

Переведите на украинский: "воет черт на чердаке"
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 15:00] hsfrby Рейтинг 598.37     Стена пользователя hsfrby +170  Все ответы пользователя hsfrby

goguino пишет Переведите на украинский: "воет черт на чердаке"

виє біс на горищі

и что?

Добавлено спустя 01 минуту 26 секунд
Мне нравится название обуви на украинском языке. Каждый фасон имеет своё название.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 15:06] #723297   Все ответы пользователя

hsfrby пишет виє біс на горищі

я б сказав не виє а заводить, так цікавіше
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 15:08] #723297   Все ответы пользователя

hsfrby пишет Правда не всі українці знають свою мову

согласен на все сто, многие говорят суржиком, увы и я в том числе:oops1:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 15:15] hsfrby Рейтинг 598.37     Стена пользователя hsfrby +170  Все ответы пользователя hsfrby

#990891 пишет москаль він і в Африці москаль

москаль - это не все русские, а лишь только жители Московии. Провинция - это не москали )))
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 15:21] val-shtepa Рейтинг 2671.94     Стена пользователя val-shtepa +944  Все ответы пользователя val-shtepa

hsfrby пишет Львове где-нибудь на улице при людях
В Ростове нормально,только знатоков почти не осталось.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 15:27] #803154   Все ответы пользователя

достаточно включить любой канал на украинском языке и потяге спалитьб эту страну за такое издевательство над языком
Проголосовали: #716252, #737263
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [01.08.2011 15:39] #716252   Все ответы пользователя

hsfrby пишет Українська мова - це дуже гарна мова, яка увібрала в себе такі мови як польський, турецький і російський.


...німецьку, латинську, грецьку і т.д...
всі мови мають запозичення з якихось інших мов, це є свідоцтвом спільного кореня усіх мов!

hsfrby пишет Правда не всі українці знають свою мову.


так само як не всі росіяни знають свою
:wink2:
Проголосовали: #372088
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [01.08.2011 15:43] #372088   Все ответы пользователя

#865143 пишет А для вас (украинцев) есть такие слова которые на русском для вас звучат смешно?)

Да, смеюсь каждый раз когда выступают украинофобы.
Проголосовали: #716252
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 16:08] #737263   Все ответы пользователя

Черт!! Приехали родственники из России, зовут водку пить!! Столько всего есть сказать на ЭТУ тему!!! Но тема интересная - возникнет еще не раз!:tongue::tongue:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [01.08.2011 17:25] #723297   Все ответы пользователя

#372088 пишет
#865143 пишет А для вас (украинцев) есть такие слова которые на русском для вас звучат смешно?)

Да, смеюсь каждый раз когда выступают украинофобы.

це ти випадково не про Азарова???:lol:

НОВОСТИ
19.04.2024Технические работы с СБП
подробнее>>
03.04.2024Выплаты
подробнее>>

© 2004-2024 «WMMAIL» Пользовательское соглашение