ну я так, не много переводил, правда не всё, но о чём можно понять и по этому небольшому переводу.
вот здесь под спойлером!
За кулисами подкалывают подолы, выкрикивают
Номера сквозь шум,
Застёгивают накидку —
Ту самую, из кобальтового бархата,
Что ты создал для меня, как одну из своих игрушек.
Прошлой весной ты дал ей моё имя,
Написал его на ярлыке.
А вчера прислал сообщение — и вот я уже в ней,
А у тебя в сумке — пусто.
Звучит музыка.
Загорается сиреневый свет, сотни лиц
Во тьме — но я не оглядываюсь.
Шаг первый, шаг второй,
Я поднимаюсь —
Двадцать белых ступеней,
И каждая из них — это я.
Разбитое сердце на подиуме,
Сорок шагов, чтобы отпустить тебя.
Каждая вспышка — всё громче,
Каждый шаг — всё медленнее.
Разбитое сердце на подиуме,
В накидке, которую ты создал для меня —
Смотри, как я ухожу у всех на виду,
Смотри, как я ухожу — свободная.[/spoilr]
Раздел: Музыка, ответов: 16, последний комментарий: 30.10.2026 15:30