Я искренне рад, что ты наконец сможешь стать на путь своего исправления.
Вот и бросай это делать!
Ты можешь и дальше повышать градус абсурда.
Я уже жду заявления, что никакой Агузаровой вообще никогда не существовало.
Тебе ж всё равно, что заявлять.
Это ты меня путаешь с человеком, которому можно втирать любую дичь. Причём про меня же самого.
Если ты всё-таки посмотрел бы это видео, там говорилось и про музыкальный и про коммерческий успех группы Браво. Но ты же его не смотрел.
А теперь ещё про какой-то самопровозглашённый талант выдумал... О-о-ой!
Главный вопрос — в удовлетворении зрительского спроса. Запиши себе куда-нибудь.
Это та цель, ради которой существует ТВ.
Пока претензии только у тебя одного.
Продолжаешь ляпать абы что?
Чего тут знать-то?
Ну давай раскроем, о чём там поётся.
Прямо с последней, седьмой песни, до которой, как ты безапелляционно заявил, я вообще не дошёл
(потому что тебе же всё равно, что нести) —
Оригинал:
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
All through the night!
All through the night!
I dream about you, oh oh oh oh
All through the night!
And through the morning too, uh uh
All through the night!
I dream about my first date with you.
Woah oh oh, my first date with you, uh uh
All through the night!
I wonder where you'll take me.
All through the night!
I wonder what we'll do.
All through the night!
I dream about my first date with you.
Woah oh oh, with you!
Tossing, turning in my sleep,
Get tired of counting sheep...
Gee, I wish tomorrow night would come!
If I try to kiss your lips,
We'd do a backward flip...
Will you only think I'd like to?
Dum dum da dum dum dum dum
Dum dum da dum dum dum dum
All through the night!
I wonder if you'll like me?
All through the night!
As much as I like you!
All through the night!
I dream about my first date with you.
Woah oh oh, with you!
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la
Перевод:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Всю ночь напролёт!
Всю ночь напролёт!
Я мечтаю о тебе, е-е-е-е
Всю ночь напролёт!
И всё утро тоже, е-е
Всю ночь напролёт!
Я мечтаю о первом свидании с тобой.
Воу-о-о, первом свидании с тобой, ой-ой-ой
Всю ночь напролёт!
Интересно, куда ты меня поведёшь?
Всю ночь напролёт!
Интересно, что мы будем делать?
Всю ночь напролёт!
Я мечтаю о первом свидании с тобой.
Воу-о-о, с тобой!
Мечась, ворочаясь во сне,
Устала считать овец...
Боже, как бы я хотела, чтоб завтрашний вечер скорее наступил!
Если я попытаюсь поцеловать тебя в губы,
Мы опрокинемся назад...
Неужели ты думаешь, что мне этого хочется?
Дум-дум-да-дум-дум-дум-дум
Дум-дум-да-дум-дум-дум-дум
Всю ночь напролёт!
Интересно, понравлюсь я тебе?
Всю ночь напролёт!
Так же сильно, как ты нравишься мне!
Всю ночь напролёт!
Я мечтаю о моём первом свидании с тобой.
Воу-о-о, с тобой!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
* * * * * * * * * *
Какой же глубокий, высокодуховный, богатосодержательный, идеально проработанный, не имеющий никаких смысловых разрывов текст!
А уж эти «ла-ла-ла» и «дум-дум-дум» дадут стотысячную фору любым жалким агузаровским «шуба-дуба»!
Так и рисуется в воображении картина того, как сразу же после исполнения этой песни, к юной певице
подбегут молодые философы из «Музыкального ринга» и ка-а-ак начтут задавать каверзные
вопросики про поиск творческого лица, про корни противоречий между музыкальной модой и подлинным настоящим искусством,
и, конечно же, про определение социально-классовой почвы, на которой сталкиваются разновозрастные пласты культуры!
И она ни в коем разе не будет мяться у микрофона, как какая-нибудь там жалкая Агузарова, не зная, что отвечать.
Спойлер
Это был сарказм.
На твоём месте человек с совестью уже бы подумал застрелиться.
P.S.
Всю ночь напролёт!
Дум-дум-да-дум-дум-дум-дум
Всю ночь напролёт!
Дум-дум-да-дум-дум-дум-дум
Раздел: Другое, ответов: 45, последний комментарий: 04.06.2026 18:50
33.28 
