Может кому будет полезно узнать. Говорят, что в нашей стране 2 государственных языка, а немного покопавшись в этом вопросе выясняется -
9 июля 2011 года Палата представителей Национального собрания Республики Беларусь отказалась изменить Закон о языках таким образом, чтобы принимать документы одновременно на двух государственных языках. По мнению парламентариев, дублирование текстов на белорусский язык является «ненужным» и приведет к «значительному увеличению денежных и материальных затрат»
С января 2013 года Минсктранс заменил проездные билеты на белорусском языке на русскоязычные.
Судопроизводство в стране - русскоязычное.
В вузах на белорусском языке обучаются 700!. студентов (0,2 %)
Вот так вот, скоро вымрет язык. Хотя по переписи 2009 года 2/3 населения указали, что свободно владеют беларусским языком.. Одному мне стыдно, что я в своей стране не могу получить высшее образование на родном языке? и даже этот пост пишу на русском, так как получал русскоязычное образование в школе?
val-shtepa, у меня в Канаде родственники, третье поколение, владеют английским, французким и украинским )) Английский и французкий официальный, украинский язык предков )) Конечно там никто не пудрит себе мозги кто какой национальности )) родился в Канаде - ты канадец и Канада твоя родина, хоть твои предки хрен знает откуда ))
русский - один из государственных языков. знаю, что какие-то законы и указы, касающиеся культуры, публикуются на белорусском языке. представь, если будут судить русских граждан, россиян, то не нужно будет тратиться на перевод дела.
Выдержка из Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь:
Статья 16. Язык судопроизводства
Судопроизводство в Республике Беларусь ведется на белорусском или русском языке.
Юридически заинтересованным в исходе дела лицам, если они не владеют (или недостаточно владеют) языком судопроизводства, обеспечивается право ознакомиться с материалами дела и участвовать в судебных действиях через переводчика, а также право выступать в суде на языке, которым они обычно пользуются.
Судебные документы в установленном порядке вручаются юридически заинтересованным в исходе дела лицам на языке судопроизводства.