хожу я на немецкий язык. до вуза не учила, пошла потому что препод по специальности сказал, что нем. ведет его жена и она добрая. пошла к ней. реально добрая, классная тетечка. в адеквате (понимает что мне в общем то не до учебы) разрешила мне по инд. программе заниматься. примерно раз в месяц беру задание и приношу. задания как правило перевести нем. текст на русский, или свой небольшой текст на определенную тему рассказать на немецком.
я значит как делаю. беру фоткаю этот текст. потом в файнридер онлайн распознаю. копирую в гугл и яндекс переводчик и вуаля.... остается тока сопоставить и подписать немного. когда рассказ - наоборот. пишу русский текст как можно более простыми выражениями (если заумно писать, будут ошибки при переводе) и переписываю его в тетрадку. получается почти всё правильно) тетечка мной довольна. как хорошо что она не знает, как я это делаю. а по другому и не смогу - за два года перерыва в голове ничего от немецкого не осталось вообще:(
Раздел: Лингвистика, последний комментарий: 12.03.2014 19:37 Тема закрыта пользователем Al-Yena
Хороший вариант. Смотря какова цель его изучения конечно. В целом иностранный язык полезно знать не только в делом или туристическом плане например, но и в физиологическом. К тому же немецкий очень красивый и интересный язык.
Добавлено спустя 02 минуты 42 секунды
Многому чему нас учат в школе, техникуме, вузе и т.д. оно нам не нужно в жизни. Учат для общего развития.
Так что верно. Например экономист - ну если он не будет знать языка или знать пару слов из него? Этож не значит что он плохой экономист.
270.79 
чистосердечное признание
Хороший вариант. Смотря какова цель его изучения конечно. В целом иностранный язык полезно знать не только в делом или туристическом плане например, но и в физиологическом. К тому же немецкий очень красивый и интересный язык.