Песню написал Tom Waits
Chocolate Jesus
(перевод)
Не ходил я по воскресеньям в храм,
Бога на коленях не молил,
Не зубрил книгу с названьем «Библия»,
Путь свой я по жизни проложил.
Но любит Иисус, я знаю, меня,
Потому ли, а может, нет,
На колени вставал по воскресеньям я
В магазине конфет фирменных.
Дайте мне Иисуса шоколадного,
Сделай, чтоб повезло в жизни мне,
Подари Иисуса шоколадного мне,
Дай же добро прочувствовать мне.
Не нужна конфета мне другая–
Из далеких, из стран заморских,
Ничего нету в жизни вкуснее,
Шоколадки той, что мальчуган просит.
Это ведь штука единственная–
Которую ты можешь купить мне
Лучше золотой чаши,
Лишь на шоколадного Иисуса взгляну
Сразу душа успокоится .
(соло)
А когда грубиянит погода,
Выпью там виски, где темнота,
Вынув Спасителя моего
Из целлофана –
Он растаял, потек он,
Но это – суета.
Мороженное свое
Я ему отдам…
Дайте мне Иисуса шоколадного
Это хорошо будет для меня
Подарите мне Иисуса шоколадного
Это хорошо будет для меня
Дайте мне Иисуса шоколадного ,
Сделай, чтоб мне повезло в жизни,
Подари мне Иисуса шоколадного,
Дай же прочувствовать мне добро.
По сути - это песня отчаянного грешника, который вспоминает свое нелегкое детство и отчасти благодаря этим воспоминаниям верит в добро!
Добавлено спустя 3 часа 11 минут 44 секунды
Спасибо всем, кто сегодня прослушал вместе со мной эту песню!