9 Марта исполняется 200 лет со Дня рождения великого украинского поэта, писателя, художника, фольклориста, этнографа, общественного деятеля - Тараса Григорьевича Шевченко.
к сведению, Шевченко писал стихи на русском и украинском, прозу только на русском, и, как основной и главный показатель языковой принадлежности и не только языковой, свои личные дневники Тарас Григорьевич вел только на русском
к сведению, Шевченко писал стихи на русском и украинском, прозу только на русском, и, как основной и главный показатель языковой принадлежности и не только языковой, свои личные дневники Тарас Григорьевич вел только на русском
а вот какой великий русский поэт знал украинския язык?
писатель и драматург Чехов. И довольно, опять на провокации переходим.
а вот какой великий русский поэт знал украинския язык?
а Шевченко и был русским, это вы там всё выделяете -отделяете, я уже уточнение дал, на каком языке ведутся личные дневники, та и национальная принадлежность...
9 марта 1879 года скончался фельдмаршал, герой Кавказской войны князь Александр Иванович Барятинский в 1859 году взявший в плен Шамиля, чем закончилось усмирение Кавказа и там наступил мир
В украинской Википедии самой популярной в 2013 году стала страница о Тарасе Шевченко
О чём это говорит? Правильно, ценности свои вспоминаете только когда приспичило выкрикнуть "А зато у нас...!"
Печально.
писатель и драматург Чехов. И довольно, опять на провокации переходим.
а ты не провоцируй топикстартера тем же Чеховым, именно твой пост тут провокационный, если без своего негативного сарказма не можешь, то лучше промолчать, зачем лишний раз подкалывать целый народ глупым высказыванием отдельного персонажа?
Это заблуждение.
Шевченко писал на русском языке, а так же использовал в своем творчестве малоросское наречие русского языка.
Украинский язык сформировался и отпочковался от русского только после прихода к власти коммунистов.
Это заблуждение.
Шевченко писал на русском языке, а так же использовал в своем творчестве малоросское наречие русского языка.
Украинский язык сформировался и отпочковался от русского только после прихода к власти коммунистов.
а филология то тут причем? хотя, если мерить программой прохожения в ВУЗе... если уж вспоминать и говорить о таких всем известных и великих людях с мировым именем, то хоть чуть-чуть надо про них знать
а филология то тут причем? хотя, если мерить программой прохожения в ВУЗе... если уж вспоминать и говорить о таких всем известных и великих людях с мировым именем, то хоть чуть-чуть надо про них знать
я про то, что Шевченко "так же использовал в своем творчестве малоросское наречие русского языка"
откуда сведения, что это наречие русского языка, а не наречие украинского языка?
Я предлагаю не спорить чей язык был быстрей и кто им розговаривал.
Важно что мой теска писал - а писал он о независимой Украине!
Помянем его в свободном, независимом государстве как Тарас этого хотел
я про то, что Шевченко "так же использовал в своем творчестве малоросское наречие русского языка"
откуда сведения, что это наречие русского языка, а не наречие украинского языка?
Ладно давай так: "так же использовал в своем творчестве молоросское наречие древнерусского языка"
Так будет понятно?
к сведению, Шевченко писал стихи на русском и украинском, прозу только на русском, и, как основной и главный показатель языковой принадлежности и не только языковой, свои личные дневники Тарас Григорьевич вел только на русском
я про то, что Шевченко "так же использовал в своем творчестве малоросское наречие русского языка"
откуда сведения, что это наречие русского языка, а не наречие украинского языка?
Ладно давай так: "так же использовал в своем творчестве молоросское наречие древнерусского языка"
Так будет понятно?
Древнерусския язык — язык восточных славян в период примерно с VI по XIII—XIV века[2], общий предок белорусского, русского и украинского языков - с Википеди
вы в столетиях ничего не попутали?
ага.который до 11 столетия функциклировал, давайте еще протославянсикий и праиндоевропейский вспомним
а еще будем вспоминать умные слова типа етнопрагматика, аксиопрагматика, идиопрагматика, синтактика, десигника
Вообще то да. Сильнейшее влияние на формирование языка оказали периоды нахождения территорий современной Украины вне пределов русского влияния.
Вообще то Тарас Шевченко учился и отлично в Петербурге и образование получил в России. И никогда, и нигде в его произведения нет нареканий, на русский язык. Шевченко - гений, низкий ему поклон, а вы, вспомнили своего великого соотечественника только в связи с его пронзительными стихами о Родине, да он любил Украину - в отличие от некоторых горлопанов - или неведующих, что хотят и творят. Великому поэту Тарасу Шевченко, обогатившему русскую и украинскую литературу- НИЗКИЙ ПОКЛОН!
Вообще то да. Сильнейшее влияние на формирование языка оказали периоды нахождения территорий современной Украины вне пределов русского влияния.
Вообще то Тарас Шевченко учился и отлично в Петербурге и образование получил в России. И никогда, и нигде в его произведения нет нареканий, на русский язык. Шевченко - гений, низкий ему поклон, а вы, вспомнили своего великого соотечественника только в связи с его пронзительными стихами о Родине, да он любил Украину - в отличие от некоторых горлопанов - или неведующих, что хотят и творят. Великому поэту Тарасу Шевченко, обогатившему русскую и украинскую литературу- НИЗКИЙ ПОКЛОН!
Ты так и продолжаешь падать в моих глазах...
После бокса начала
"Кохайтеся чорнобриві, да не з москалями"
Не слышала? Да от куда?
А твои глаза ЭТАЛОН ВСЕМИРНОГО ГОСТА?
Ты спроси - Что ты значишь в моих глазах после своих "великих" постов-но я не скажу сегодня- другие скажут...потом
И правильно...тебе сказать нечего, не умеешь...Я могу...
А твои глаза ЭТАЛОН ВСЕМИРНОГО ГОСТА?
Ты спроси - Что ты значишь в моих глазах после своих "великих" постов-но я не скажу сегодня- другие скажут...потом
А что это уже гимн Украины? Автор просил оценить произведение - я оценила. Гимн Украине должен быть мощным, торжественным, а не просящим...Тебе бан нужен? Парировать не чем? Тему в срач превращаешь...О боксе поговорим в другой теме...
А что это уже гимн Украины? Автор просил оценить произведение - я оцнила. Гимн Украине должен быть мощным, торжественным, а не просящим...Тебе бан нужен? Парировать не чем?
Это и был гимн Украины переведён на русский
Вот это логика Значит по-украински он звучать должен по другому?
Да нет бан твой мне не нужен. Я за справедливость
"Кохайтеся чорнобриві, да не з москалями"
Не слышала? Да от куда?
"Катерина" Василию Андреевичу Жуковскому на память 22 апреля 1838 года1838, С.-Петербург
Сюжет
Украинская девушка Катерина без памяти влюбилась в красавца-вояку. Роман окончился обещанием офицера сделать из Катерины «настоящую московку» , если только судьба позволит остаться ему в живых. Однако девушка слишком поздно поняла, что была для москвича обыкновенной игрушкой. Теперь же она — посмешище всего села, и на руках с малолетним сыном вынуждена пешком идти в Москву в поисках возлюбленного. Случайно на пути она встречает возвращающуюся из похода русскую армию, однако возлюбленный не признает Катерину и отказывается от сына. Оставив ребенка на дороге, девушка бросается в прорубь.
Маленькому Ивасю удалось выжить и стать поводырём слепого кобзаря. Однажды на пустынной дороге дородный русский офицер, путешествующий с семейством, узнал в маленьком оборванце собственного сына…
ну всё политизируют, Тарас Григорьевич в гробу переворачивается, лучше бы учились....