Тема #295536

 #  

 #  

Обожаю Rammstein

 #  

Немецкий в школе, потом в политене, загадочный язык

 #  

самый последний ништячок

 #  

 #  

 #  

#2309261 пишет

самый последний ништячок

Музон не чего, а слова имеют подтекст
Вдумайтесь

А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Я – голос из подушки.
Ich hab euch etwas mitgebracht
Я вам кое-что принёс,
Hab es aus meiner Brust gerissen
Я вырвал это из своей груди.
Mit diesem Herz hab ich die Macht
С этим сердцем я властен
Die Augenlider zu erpressen
Смыкать ваши веки.
Ich singe bis der Tag erwacht
Я буду петь до наступления рассвета.
Ein heller Schein am Firmament
Ярким светом на небосводе
Mein Herz brennt
Горит моё сердце.


Sie kommen zu euch in der Nacht
Они приходят к вам ночью,
Dämonen Geister schwarze Feen
Демоны, Духи, злые феи.
Sie kriechen aus dem Kellerschacht
Они выползают из подвала
Und werden unter euer Bettzeug sehen
И заглядывают к вам под одеяло.


Nun liebe Kinder gebt fein acht
А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Я – голос из подушки.
Ich hab euch etwas mitgebracht
Я вам кое-что принёс.
Ein heller Schein am Firmament
Ярким светом на небосводе
Mein Herz brennt
Горит моё сердце.


Sie kommen zu euch in der Nacht
Они приходят к вам ночью,
Und stehlen eure kleinen heissen Tränen
И крадут ваши маленькие горячие слёзы.
Sie warten bis der Mond erwacht
Они ждут восхода луны,
Und drucken sie in meine kalten Venen
А затем вливают их в мои холодные вены.


Nun liebe Kinder gebt fein acht
А теперь, милые детишки, прошу внимания.
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Я – голос из подушки.
Ich singe bis der Tag erwacht
Я буду петь до наступления рассвета.
Ein heller Schein am Firmament
Ярким светом на небосводе
Mein Herz brennt
Горит моё сердце.

 #  

вот ещё клип, с элементами эротики, в стили раммштайна, если модераторы скажут запрещённое закрою, хотя вроде после 00.00


Добавлено спустя 46 секунд

vit75 пишет

vit75

страшилка

 #  

Есть хорошие композиции

 #  

#2309261 пишет

вот ещё клип, с элементами эротики, в стили раммштайна, если модераторы скажут запрещённое закрою, хотя вроде после 00.00


Добавлено спустя 46 секунд

vit75 пишет

vit75

страшилка

Не закроют, это не Ваше творение, есть группа у немцев, поет или вещи делает( как говорят модно не модно), там по сути все слушал где то 2010, на много интереснее чем эти стихоплеты

Добавлено спустя 01 минуту 34 секунды

gektor100 пишет

Есть хорошие композиции

Если только музыка + немецкий сленг

 #  

vit75 пишет

#2309261 пишет

вот ещё клип, с элементами эротики, в стили раммштайна, если модераторы скажут запрещённое закрою, хотя вроде после 00.00


Добавлено спустя 46 секунд

vit75 пишет

vit75

страшилка

Не закроют, это не Ваше творение, есть группа у немцев, поет или вещи делает( как говорят модно не модно), там по сути все слушал где то 2010, на много интереснее чем эти стихоплеты

ЭТА ЕЩЁ НРАВИТЬСЯ

 #  

#2309261 пишет

ЭТА ЕЩЁ НРАВИТЬСЯ

Чувствовать, чтобы ощущать
Свои чувства,
Свою душу,
Свою совесть
И сердце,
В пучине своей жизни,
На краю себя самого...
Хрупкий глубоко внутри
И слабый снаружи...

Плохо ли это?
А что хорошо?
Это ли болезнь?
А что зовется "жить"?
Нет!
Это только лишь честно, по-человечески
И проклято...
Это же всего лишь истина...

В глазах пошлости,
В глазах общества -
Просто предосудителен, прозрачен...
Но все же глубже, сильнее и намного больше:
Таков человек
Только в поисках силы,
В поисках лжи, слепой иллюзии
И легкомыслия.

С руками, кровью измазанными,
Со слезами на лице,
Улыбкой на губах
И надеждой глубоко во взоре, -
Из грязи также подняться,
Густо испачканный и сердцем гордый,
К жизни вновь пробужденный
И пробужденный, совершенно новым, для жизни.

Мои руки - слепы и безмолвны?
Мои глаза - стары и слабы?
Мое сердце - лишенное крови?
И при всем этом лишь честное...
Я - человек?
Я - боль?
Я - слеза и поцелуй, одновременно?!..

С руками, кровью измазанными,
Со слезами на лице,
Улыбкой на губах
И надеждой глубоко во взоре, -
Из грязи также подняться,
Густо испачканный и сердцем гордый,
К жизни вновь пробужденный
И пробужденный, совершенно новым, для жизни.

Красивые слова

Добавлено спустя 01 минуту 18 секунд

vit75 пишет

Красивые слова

Это по немецки

 #  

ответ -

Я хочу втікти в дрімучі ліси,
Я втомився від міської, асфальтної краси.
Мене задовбали трамваї і колії.
Кондуктори, дебіли і профілакторії.
В мене на канапі лежали дівчата,
Вони хотіли кохання у мене забрати.
А на столі лежить старенький килимок,
Я проглядаю його крізь сигаретний димок.

А там олені, олені не бриті і не голені
Дивні створіння в них з мозгів стирчать коріння.
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...

Я вчора розмовляв з директором Чукотки,
Він просив, а я налив йому в стаканчик водки.
Ми дивились в мікроскоп строєніє генів
Я дивився на дівчат, а думав про оленів.

Там дівчата, де олені красиві не голені
Дивні створіння без мозгів і без коріння.
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...

Я хочу втікти в дрімучі ліси,
Я втомився від міської, асфальтної краси.
Мене задовбали трамваї і колії.
Кондуктори, дебіли і...

Олені, олені не бриті і не голені
Дивні створіння в них з мозгів стирчать коріння
Олені, олені не бриті і не голені, – олені... Текст и перевод( слова ) песен lyrics, минусовка

 #  

 #  

да, пусть меня ага и аса забанит, только фашист в пеленках был когда пелись песни - одна https://www.youtube.com/watch?v=YX5UdrBozms

 #  

на любителя