wmmail.ru – cервис почтовых рассылок на главную
написать письмо
карта сайта

С чего начать?РекламодательПравилаFAQСтатистикаБиржа статейTOP100ФоткиКонтакты
Логин:
Пароль: 
Регистрация   Забыли пароль?
WMLogin
Пользователей всего:

513664

Пользователей сегодня:

50

Пользователей online:

142

Выплачено ($): 7`607`643,75
Выплат: 8`116`934
Писем прочитано: 1`024`966`606
Новые вопросы

Задать свой вопрос


 
 
Online 6
Все ответы
 
 

Тема #316292

Внимание! В разделе запрещается:

  • Мат (оскорбления)
  • Частично реклама
  • Нарушение законодательства РФ
  • Попрошайничество и просьбы одолжить деньги, кредиты или монеты

Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+13   [08.12.2016 22:24] #2831807

Закрытая тема от пользователя Удиви меня

Есть здесь творческие люди? У меня для вас небольшая разминка:-)
Я вам даю дословный перевод с английского, ваша задача сочинить стих передающий смысл своими словами.
В пустыне человек спросил меня:
- Сколько клубники растёт в море?
И я думаю, что хорошо ему ответил:
- Столько, сколько красных селёдок плавает в лесу.

Да, это задание второго класса, и оно мной выполнено. А вы справитесь?

Раздел: Философия, последний комментарий: 09.12.2016 09:57
Тема закрыта пользователем Beter
Проголосовали: #682748, dentop, #2961181, #667596, Tiger-Valentine, #3247305, FreiR, john_entony, Dmitrii_Vladimirovich, snickersSUP, bonddime, #2821578, Sergey163RUS

Страницы: 1 2 3

Ответы
Ответов всего: 119  тема закрыта 
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+17   [08.12.2016 22:25] #909381   Все ответы пользователя

по реке плывет утюг
волосатый как стекло
ну и пусть себе плывет
нахрена нам пенопласт...
:unsure:
Проголосовали: #2117499, Petryk666, #2961181, ryfNatali, ministar, Fashist1, #3360013, HRACH1, colombo, Dmitrii_Vladimirovich, snickersSUP, NastyaSem, #1479798, DNR20, neebabelna, makariya, rinat95
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:25] #2214688   Все ответы пользователя

не хочу слушаю аудиокнигу Ф.Достоевский. Бедные люди
Проголосовали: #3347742
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:26] #2831807   Все ответы пользователя

#909381 пишет по реке плывет утюг
волосатый как стекло
ну и пусть себе плывет
нахрена нам пенопласт...
:unsure:

Плагиат:tongue:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:27] #682748   Все ответы пользователя

В тему зелень. Но я не поэт:cry:
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:27] #2831807   Все ответы пользователя

#2214688 пишет не хочу слушаю аудиокнигу Ф.Достоевский. Бедные люди

Времени на чтение нет?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:27] #909381   Все ответы пользователя

#2831807 пишет Плагиат

эт я еще пацаном малым услышал :angel:
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:28] Vadus Рейтинг 3485.08     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

Это легко, только нужно подумать.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:28] #2831807   Все ответы пользователя

#682748 пишет В тему зелень. Но я не поэт:cry:

А жаль:yes:
Проголосовали: #682748
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:28] #682748   Все ответы пользователя

#2831807 пишет Времени на чтение нет?

вот лучше читать книги. Только интересных книг нету для чтения
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:28] #909381   Все ответы пользователя

#2831807 пишет это задание второго класса

не понять нам современную школу :smok:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [08.12.2016 22:28] dentop Рейтинг 2860.59     Стена пользователя dentop +63  Все ответы пользователя dentop

#909381 пишет по реке плывет утюг
волосатый как стекло
ну и пусть себе плывет
нахрена нам пенопласт...
:unsure:

Не это из басни-почем килло ржавыж гвоздей а на фига мне если дома у меня цветной холодильник! :oops1:
Проголосовали: #2831807, #909381
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:28] #909381   Все ответы пользователя

Vadus пишет Это легко, только нужно подумать.

в инете нашел ответ :angel:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:29] #682748   Все ответы пользователя

#2831807 пишет А жаль:yes:

Не ну под вдохновение могу сочинить стихотворение, а пока такого нет:unsure:
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:29] Overprotected Рейтинг 674.40     Стена пользователя Overprotected +204  Все ответы пользователя Overprotected

Шта:unsure:
Проголосовали: ryfNatali
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:29] dentop Рейтинг 2860.59     Стена пользователя dentop +63  Все ответы пользователя dentop

#2831807 пишет В пустыне человек спросил меня:

Мираж?:unsure:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:30] Vadus Рейтинг 3485.08     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#682748 пишет
#2831807 пишет Времени на чтение нет?

вот лучше читать книги. Только интересных книг нету для чтения

Нет для тебя или их в принципе нет?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:30] #2831807   Все ответы пользователя

#682748 пишет вот лучше читать книги

Тоже не понимаю аудиозаписи, но многим нравится и удобно:smile:

Добавлено спустя 01 минуту 03 секунды
Overprotected пишет Шта:unsure:

Сочиняй:wink2:
Проголосовали: #682748
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:31] Vadus Рейтинг 3485.08     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#909381 пишет
Vadus пишет Это легко, только нужно подумать.

в инете нашел ответ :angel:

Это вопрос? Даже не думал искать.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:32] #2831807   Все ответы пользователя

dentop пишет Мираж?

Глюк:lol: Называется мастерская писателя:crazy:
Проголосовали: dentop
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:33] #909381   Все ответы пользователя

Vadus пишет Это вопрос?

это задача, ответ на нее столь же абсурден как и сама задача :ok:
современное образование :shocking:
Проголосовали: Vadus
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+4   [08.12.2016 22:34] #667596   Все ответы пользователя

if you want to f...k the sky - you must teach your dick to fly
Проголосовали: Vadus, #2831807, Dmitrii_Vladimirovich, leonwenser
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:34] #682748   Все ответы пользователя

Vadus пишет Нет для тебя или их в принципе нет?

Хз, не встречал. Продают всякую ерунду а не книги:unsure:
Романы да всякая фигня. Даже научных книг хороших сейчас нет.
Что о из классики можно и почитать, а так...

Вообще в эпоху интернета люди перестали читать. Вот аудиокниги например, хорошо это или плохо. Думаю если книга представляет собой какой нить психологический аудиотренинг то в аудио можно слушать. Но не классику читать и научные книги.
Не так работает мыслительная деятельность при прослушивании как при чтении.

Как говорил классик: "Люди перестают мыслить, когда перестают читать"
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:35] dentop Рейтинг 2860.59     Стена пользователя dentop +63  Все ответы пользователя dentop

#2831807 пишет Глюк

Потерпи чуток,просто мало еще:smok:
:ok:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:36] Vadus Рейтинг 3485.08     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#667596 пишет if you want to f...k the sky - you must teach your dick to fly

:lol::thumbsup:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:36] #2831807   Все ответы пользователя

#909381 пишет современное образование

:lol: Не может быть ответа, детям предлагается самим придумать стих и озаглавить его:cry:
Честно не смотрела, сама написала минуты за две.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:36] ryfNatali Рейтинг 3861.55     Стена пользователя ryfNatali +812  Все ответы пользователя ryfNatali

Overprotected пишет Шта:unsure:

Эт тебе не котлетками мужичков заманивать :lol::lol:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:37] #2961181   Все ответы пользователя

Chukchi not the reader, Chukchi - a writer!:ok:
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+5   [08.12.2016 22:37] ryfNatali Рейтинг 3861.55     Стена пользователя ryfNatali +812  Все ответы пользователя ryfNatali

#2831807 пишет детям предлагается самим придумать стих и озаглавить его

Ужас какой :shocking::shocking: Это из серии: стою на асфальте я в лыжи обутый ...:lol::lol:
Проголосовали: #909381, #2831807, #1782052, Dmitrii_Vladimirovich, leonwenser
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:38] #3247305   Все ответы пользователя

#2831807 пишет перевод с английского

А можно оригинальную версию?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:39] #2831807   Все ответы пользователя

dentop пишет просто мало еще

Мне хватает:lol: Что не день, новое задание и для общего развития разные предметы:ok:
Проголосовали: dentop
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:39] Vadus Рейтинг 3485.08     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#682748 пишет
Vadus пишет Нет для тебя или их в принципе нет?

Хз, не встречал. Продают всякую ерунду а не книги:unsure:
Романы да всякая фигня. Даже научных книг хороших сейчас нет.
Что о из классики можно и почитать, а так...

Вообще в эпоху интернета люди перестали читать. Вот аудиокниги например, хорошо это или плохо. Думаю если книга представляет собой какой нить психологический аудиотренинг то в аудио можно слушать. Но не классику читать и научные книги.
Не так работает мыслительная деятельность при прослушивании как при чтении.

Как говорил классик: "Люди перестают мыслить, когда перестают читать"

Конечно, нужно читать классику. Помню как-то слушал по радио короткий рассказ Пушкина. Очень понравилось. А как-то слушал тренинг - такая фигня, что через 5 минут выключил.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:40] #682748   Все ответы пользователя

#667596 пишет if you want to f...k the sky - you must teach your dick to fly

А по русски пожалуйста перевод предоставить
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:40] Overprotected Рейтинг 674.40     Стена пользователя Overprotected +204  Все ответы пользователя Overprotected

#2831807 пишет
Overprotected пишет Шта:unsure:

Сочиняй

Я не поняла, что соединять и что сочинять. Хорошо нам домашки не задают ещё:lol:

Добавлено спустя 02 секунды
#2831807 пишет
Overprotected пишет Шта:unsure:

Сочиняй

Я не поняла, что соединять и что сочинять. Хорошо нам домашки не задают ещё:lol:

Добавлено спустя 02 секунды
#2831807 пишет
Overprotected пишет Шта:unsure:

Сочиняй

Я не поняла, что соединять и что сочинять. Хорошо нам домашки не задают ещё:lol:
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+5   [08.12.2016 22:40] ryfNatali Рейтинг 3861.55     Стена пользователя ryfNatali +812  Все ответы пользователя ryfNatali

Летят два крокодила: один зеленый,второй в Африку...
:lol::lol:Кто помнит, в свое время этих дурок ходило :lol: А этому детей в школе учат :shocking::facepalm:
Проголосовали: #909381, #2831807, dentop, Dmitrii_Vladimirovich, leonwenser
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:40] #909381   Все ответы пользователя

#2831807 пишет Не может быть ответа, детям предлагается самим придумать стих и озаглавить его

везде предлагаю один и тот же стишок в ответ :lol:
так детям голову засирать во втором то классе :shocking: этот мир сходит с ума:angel:
надо эту задачку отослать Задорнову :lol:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:41] #2831807   Все ответы пользователя

#3247305 пишет А можно оригинальную версию?

У меня её нет, в учебнике детям дан уже перевод.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:42] #909381   Все ответы пользователя

ryfNatali пишет Кто помнит, в свое время этих дурок ходило

ползли два кашалота, в америку ползли
один был в камбедзоне, другой сломал руку :lol::crazy:
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:42] dentop Рейтинг 2860.59     Стена пользователя dentop +63  Все ответы пользователя dentop

#2831807 пишет В пустыне человек спросил меня:
- Сколько клубники растёт в море?
И я думаю, что хорошо ему ответил:
- Столько, сколько красных селёдок плавает в лесу.

И человек обрадовавшись,поплых собирать клюкву,с лукошком для пирожков!:oops1:
Переводу не поддается,гугл в шоке:xmas:
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:43] Vadus Рейтинг 3485.08     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#2831807 пишет
dentop пишет просто мало еще

Мне хватает:lol: Что не день, новое задание и для общего развития разные предметы:ok:

Так это задания для родителей, а не для учеников?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:45] dentop Рейтинг 2860.59     Стена пользователя dentop +63  Все ответы пользователя dentop

Vadus пишет Так это задания для родителей, а не для учеников?

А во втором классе сам домашку делал?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [08.12.2016 22:45] Petryk666 Рейтинг 0.00     Стена пользователя Petryk666 +40  Все ответы пользователя Petryk666

В пустыне как-то раз меня спросил один чудак:
- Сколько клубники растёт в море?
Ему ответил я: - Ты перегрелся иль дурак?
Попробуй обратиться к человеку под никнеймом Story:wink2:
Проголосовали: #2831807
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:46] #667596   Все ответы пользователя

#682748 пишет
#667596 пишет if you want to f...k the sky - you must teach your dick to fly

А по русски пожалуйста перевод предоставить

если хочешь полюбить небо - ты должен научить свою душу (вроде) летать
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:46] Vadus Рейтинг 3485.08     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

dentop пишет
Vadus пишет Так это задания для родителей, а не для учеников?

А во втором классе сам домашку делал?

Да. Только мама проверяла. И папа иногда.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+4   [08.12.2016 22:47] Tiger-Valentine Рейтинг 1772.01     Стена пользователя Tiger-Valentine +176  Все ответы пользователя Tiger-Valentine

#2831807 пишет Удиви меня

Анекдот вспомнил:
Подходит медведь к попугаю и спрашивает:
- Ты кто?
- Попугай!
Медведь сворачивает ему шею приговаривая:
- Было бы тут кого пугать...
Проголосовали: #909381, #2831807, rulet333, Dmitrii_Vladimirovich
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:47] #682748   Все ответы пользователя

#667596 пишет - ты должен научить свою душу летать

да нет. во второй части нет слово душа. Есть другое слово и переводчик оценивает это слово как мат.
При спорных ситуациях верим переводчику
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:48] Vadus Рейтинг 3485.08     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#667596 пишет
#682748 пишет
#667596 пишет if you want to f...k the sky - you must teach your dick to fly

А по русски пожалуйста перевод предоставить

если хочешь полюбить небо - ты должен научить свою душу (вроде) летать

А если дословно? :lol:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [08.12.2016 22:48] #2831807   Все ответы пользователя

Vadus пишет Так это задания для родителей, а не для учеников?

Конкретно это задание для детей, причём им предлагается написать перевод небылицы в стихотворной форме:facepalm:
Но есть задания где откровенно написано, с помощью родителей, они хотя бы честнее.
Проголосовали: Vadus, leonwenser
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:49] #667596   Все ответы пользователя

#682748 пишет переводчик оценивает это слово как мат

дайте ссылку на переводчик
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:49] dentop Рейтинг 2860.59     Стена пользователя dentop +63  Все ответы пользователя dentop

Vadus пишет Да. Только мама проверяла. И папа иногда.

Надеюсь таких развивающих задач не было!:wink2:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [08.12.2016 22:50] #682748   Все ответы пользователя

Vadus пишет А если дословно? :lol:


Ну там хоть дословно хоть как. Есть английское слово имя существительное которое в переводе мат дает.
Потому так. Английский мат тоже мат

Страницы: 1 2 3


НОВОСТИ
19.04.2024Технические работы с СБП
подробнее>>
03.04.2024Выплаты
подробнее>>

© 2004-2024 «WMMAIL» Пользовательское соглашение