Беседка

Да все норм будет)

Ну,с днем рождения,здоровья и хороших друзей!

Поздравляю.

#2578503 пишет

Были литовцы, ирландцы, французы, американцы, и много других, самые щедрые русские.

Это в смысле посетители? Но из них кликнули только два раза три недели? Негусто.

Перс - это круто! Поздравляю!)

hsfrby пишет

Скорее всего - это вход в подвал для пожарных, где установлен водный гидрант

Так и есть,скорее всего. У нас тоже примерно такая хрень,родственник пожарником работал,помню,в детстве видел,как они баки заправляют. Давление какое-то у них супер-пупер там,1.5-2 атмосферы что ли,не помню.

Все фото красивые,но без Каспия картина неполная)

Доброй ночи!

Надеюсь,что песик не мучился.

Ну это-то всем понятно) http://f3.s.qip.ru/j1zuYzM2.jpg

Al-Yena пишет

Я проверила переводчиком, вторая половина не понятна была.

Это болгарский жаргон с турецкими словами,гуглу неподвластен)) Чорбаджия на мегдана - помещик на площади,ну и жаргон "навивам",накручивать на что-то,в данном случае набиваться,очень хотеть)

Добавлено спустя 02 минуты 58 секунд

goguino пишет

некоторые этнические общности Закарпатья, которые общаются на венгерском языке. Этот язык тоже очень сложен для восточных славян, как и все языки финно-угорской группы. Их суржик - замысловатое и завораживающее явление, которое оставило неизгладимые впечатления в моей памяти

Да,гуцульско-мадьярский - это что-то,особенно анекдоты)) Очень много непонятных слов,и не догадаешься

goguino пишет

Было бы интересно узнать мнение окружающих, понятен ли им смысл предложенного Вами отрывка.

Да,и мне тоже интересно было бы.В принципе там три непонятных слова,это "забравят" забывают(думаю,догадаться легко),"също" также.И еще "навивам" - дословно-накручивать,но тут что то вроде "горю желанием".
Остальное - практически понятно,"избор двустранен","время","се държи"

St182 пишет

kubrat пишет
она не хочет работать у работодателя,который во время собеседования ведет себя как барин с крестьянами.

Ну пусть не устраивается) А у работодателя очередь из таких гордых куриц)

Ну вот это и есть степень свободы,у него есть выбор и найдет менее гордую,а она,"не выбрав" барина,будет искать дальше..

goguino пишет

Болгарский язык представители восточнославянской языковой общности воспринимают с трудом, он больше похож на старославянский, от которого украинский, русский, белорусский языки отошли значительно дальше в результате лингвистической эволюции, с сильным тюркским влиянием.

Понятно,что разные ветви,но факт,что слова в русском и болгарском очень похожи,а часто идентичны,помимо общего происхождения это еще объясняется тем,что после обретения независимости и еще после 1944,в болгарский язык вошло очень много русских слов на смену турецким,буквально тысячи их. А тюркского влияния особо и нет,если не считать все еще оставшиеся турецкие слова и отсутствие падежей.Волжские болгары ассимилировались со славянами,а турецкие слова болгары искусственно убрали.

#590786 пишет

на собеседовании: почему вы уволились с прошлого места работы? - а почему ваш сотрудник уволился с этой хорошей должности, что вы теперь ищите ему замену?

http://s00.yaplakal.com/pics/pics_original/2/3/6/7782632.jpg

Вопрос на вопрос,кажется,я догадываюсь,где проходит это собеседование))

goguino пишет

kubrat пишет
но любой,кто знает русский,легко поймет

Вы ошибаетесь

Большая часть слов ведь понятна,кроме чисто болгарских(или точнее,турецких словечек,вроде чорбаджия и мегдан).
Ну,а понимая слова,легко составить их в предложение. По-моему болгарский понятен русским,наравне с украинским.

Story пишет

по фиг как выбирает, лишь бы бабло платил и не "кидал", потом этого "барина" можно и "обломать" в процессе сотрудничества...

Ну если он так себя держит,еще не взяв на работу,то,наверняка,уверен,что и после приема сможет себя вести.Платить и не кидать,это понятно,но еще могут быть постоянные придирки,а кое-где еще и штрафы..

#2961181 пишет

кот не жрёт прикинь, буржуй он

Я как-то на море пару рыбешек поймал руками,утром на мелководье прозрачная вода.Закинул их в баклажку с водой,чтобы подразнить дома кота. Ну потом вытащил и отдал,конечно,так он еще месяц,наверное,меня с моря встречал и на баклажки бросался

Да нет,печники нужны,как нужны и кузнецы и некоторые другие специальности. Если имеется в виду то,что природный газ постепенно доходит и в самые далекие уголки,так,не поверите,некоторые строят кирпичные печки с возможностью вставить туда эту штуку с трубками(колосники,кажется). А кузнецы это вообще вечная профессия,людям всегда будут нужны ворота,ограды,перила и т.д.

Хочется,как лучше,а получается никак))

#1740829 пишет

Так кто стучит на него? Я же не сдаю его в ПП. Это же просто наглость, хамство и неуважение, ведь проект для "накруток" как раз и был создан. Просто обсуждаем.

Вы-то нет,но говорили,что крысы набегут халоваться,я про это)