Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Ещё не умерла Украины и слава, и воля,
Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба.
Сгинут наши враги, как роса на солнце.
Восторжествуем и мы, братья, в своём краю.
Душу и тело мы положим за нашу свободу,
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.
Раздел: Другое, последний комментарий: 02.03.2016 19:55 Тема закрыта пользователем Vadus
Без понятия о чем ты, у нас русских никогда здесь не было.
Красава...
А кто-то с пеной у рта доказывал,что у вас там украинцев нет...Их всех истребили и ассимилировали местное население русскими?Нет? Я ошибаюсь?
Где комментарий, что Виктор Фёдорович - марионетка Кремля?
Кукол дергают за нитки:
На лице у них улыбки,
И играет клоун на трубе.
И в процессе представленья
Создается впечатленье,
Что куклы пляшут сами по себе.
А.Макаревич...
А кто-то с пеной у рта доказывал,что у вас там украинцев нет
Да, кстати, считал, что тов.Nexuses достаточно здраво рассуждает, имеет свои политические взгляды, которые логически отстаивает.
А тут как-то что ни фраза, то какая-то непонятка.
Давно сюда не заглядывал. Что случилось?
Да я в этом и не сомневаюсь,тем более если они ещё вспомнят ,те времена,когда они были нищими и голодными а мы с братом он постарше,со своими поцаками их палками и железными прутьями гоняли ,мню лет 5 было но я эт помню..
Вообще, возвращаясь к теме, считаю, что неудачный гимн у Украины.
Поясню.
Музыка очень минорная, депрессивная.
Текст. Ну нельзя начинать гимн со слов "Ще не вмерла". Должен позитив идти. Т.е. чем гордишься, восхваляешь страну и т.д. А тут выходит, что слава богу мы ещё живы.
Ещё момент в тексте - упоминание казаков. Тоже, на мой взгляд, неудачно. Украина - не мононациональное государство. Во многих регионах казаков-то и не было, где-то часто были очень напряженные отношения с ними - это касается и поляков, и евреев, и крымских татар.
Получается, что гимн не объединяет, а разъединяет.
Это я, абсолютно абстрагируясь, говорю.
К Украине всегда относился к симпатией.
Предвосхищая комментарии жителей Украины типа "в своём гимне копайся" - мы ж тут рассуждаем сообща, интересно же мнение со стороны послушать, может у кого-то из вас родятся новые стихи и музыка.
Да я в этом и не сомневаюсь,тем более если они ещё вспомнят ,те времена,когда они были нищими и голодными а мы с братом он постарше,со своими поцаками их палками ижелезными прутьями гоняли ,мню лет 5 было но я эт помню..
Ну тады можно спать спокойно, восточные границы на замке, пока вы с братом там, китайцкие почти братаны хулюганить не будут
Должен позитив идти. Т.е. чем гордишься, восхваляешь страну и т.д.
Согласна. Надо типа :Слава Украине великой державе
Дружба народов надежный оплот.
Я к стыду своему может, а может нет.. гимн то российский наш не знаю, только советский наизусть..и когда российский играет.. в голове слова советского гимна складываются.. поэтому и не стараюсь запомнить новый.
Мы - белорусы, с братскою Русью вместе искали к счастью дорог. В битвах за свободу и благосостояние, вместе побеждали... (перевод на русский - Igoresha)